НАШЕ ДЕЛО - почему так назвали
Злые языки любят придавать нашему профсоюзу зловещую окраску. В частности название профсоюза "НАШЕ ДЕЛО" переводят, как коза-ностра (кто не знает - так по-итальянски называют мафию).
Однако словосочетание "НАШЕ ДЕЛО" появилось гораздо раньше, чем его ввел в обиход Марио Пьюзо (автор книги "Крестный отец").
Еще в далеком 1941 году 22 июня, когда нарком Молотов зачитывал обращение правительства СССР к советсткому народу, он завершил его словами: "Наше дело правое, победа будет за нами. Враг будет разбит".
При выборе названия профсоюза мы руководствовались именно последней фразой, но не итальянским ее эквивалентом.
Тем не менее мы осознавали и подтекст, отложившийся в сознании масс вследствие прочтения (или просмотра) "Крестного отца". Однако если такая малость, как удачное совпадение двух слов может сделать нас более грозной силой в глазах врага, нас это не смущает.
Более того, по законам животного мира (а именно они царят там, где не в чести законы человеческие) казаться опасней, чем ты есть - нормальное явление. Поэтому нас не смутило, что лозунг, с которым наши деды победили фашизм, и который лег в основу названия профсоюза, перекликается с чем-то еще, что может заставить противников наложить в штаны.
К тому же мы надеемся, что администрация ООО "Тольяттикаучук" на деле, а не на словах, начнет реализовывать принципы социального партнерства во взаимоотношениях с профсоюзом. И перестанет вести себя, как наш враг, прекратит многократно нарушать закон в отношении членов профсоюза.
***
